the king's speech zusammenfassung deutsch

The King's Speech

The King's Speech ist ein Historienfilm von Tom Hooper aus dem Jahr 2010. In den Hauptrollen spielen Colin Firth, Helena Bonham Carter und Derek Jacobi. Der Film kam am 17. Februar 2011 in die deutschen Kinos.

Colin Firth brilliert in "The King's Speech" als stotternder englischer König George VI., den Vater von Königin Elizabeth. Als Sohn des britischen Königs gehört es zu seinen Pflichten, öffentlich zu sprechen - doch für den schüchternen jungen Mann, der seit seiner Jugend an schwerem Stottern leidet, wird jeder dieser Auftritte zur Qual. Mit Hilfe seiner liebevollen Frau Elizabeth und dem exzentrischen Sprachtherapeuten Lionel Logue, der immer mehr zum Vertrauten und Freund wird, versucht er seine Schwäche zu überwinden. Doch eine unerwartete Enthüllung droht alle Bemühungen zu zerstören... (Amazon.de-Filmbeschreibung)

Fakten zum Film

Inhaltsangabe.

Hier findest Du die Zusammenfassung der Handlung für den Film The King's Speech . Achtung, Spoilerwarnung: bitte die Inhaltsbeschreibung nicht weiterlesen, falls Du das Ende des Films nicht erfahren möchtest!

Auf der Abschlussveranstaltung der British Empire Exhibition von 1925 soll Albert, Herzog von York und zweitältester Sohn von König Georg V., erstmals eine vom Hörfunk übertragene Ansprache halten. Doch Alberts Nervosität und sein Stottern lassen die Ansprache zu einem Fiasko werden.

Nach zahlreichen erfolglosen Versuchen, das Stottern zu therapieren, erfährt Alberts Ehefrau Elisabeth schließlich von dem ganz anders arbeitenden australischen Sprachtherapeuten und Gelegenheitsschauspieler Lionel Logue. Dessen unkonventionelle Methoden stellen für Albert zunächst eine große Herausforderung dar: Logue besteht darauf, die Sitzungen in seiner Praxis abzuhalten, statt sich zu Albert zu begeben, er verzichtet demonstrativ auf jegliche höfische Etikette und redet Albert mit seinem Kosenamen Bertie an. Um dem resignierten Albert die Heilbarkeit des Stotterns zu beweisen, lässt er ihn Hamlets Monolog Sein oder Nichtsein laut vorlesen, während Albert über einen Kopfhörer laute Musik hört. Lionel nimmt Alberts Vortrag direkt auf eine Schallplatte auf. Albert bricht mitten im Vortrag ab, von der Zwecklosigkeit überzeugt, und verlässt die Sitzung, nimmt aber die Aufnahme als Geschenk mit.

Während der Weihnachtsansprache König Georgs V. bewundert Albert, wie souverän sein Vater mit dem neuen Medium Hörfunk umgeht. Resigniert legt er die von Logue aufgenommene Schallplatte auf und hört höchst erstaunt sich selbst in Logues Praxis den Sein-oder-Nichtsein-Monolog fehlerfrei vortragen. Die Therapie bei Logue wird wieder aufgegriffen.

Da Logue davon überzeugt ist, dass das Stottern aus seelischen Traumata resultiert und mit reinen Sprechübungen nicht zu beseitigen ist, sprechen sie auch sehr persönlich über Alberts unglückliche Kindheit - er wurde von seinem Kindermädchen seelisch misshandelt, bekam zu wenig zu essen und musste als geborener Linkshänder sich mühsam auf den Gebrauch der "richtigen" Hand umstellen. Die Therapie macht nun erkennbare Fortschritte, während sich zwischen Albert und Lionel auch eine Freundschaft entwickelt.

Als Alberts Bruder David als Eduard VIII. seinem verstorbenen Vater auf den Thron folgt, verschärft sich der Konflikt zwischen den Brüdern über Eduards unstandesgemäße Beziehung zur geschiedenen US-Amerikanerin Wallis Simpson. Eduard schiebt Alberts Einwände verächtlich beiseite und wirft ihm gar Verrat vor. Albert kann nichts entgegnen, da er unter Eduards Druck wieder zu stottern beginnt.

Nach diesem Zwischenfall wird Albert von Logue dazu ermutigt, seine Wut durch lautes Fluchen zu äußern, wobei Albert nicht stottert. Als Logue angesichts der Affäre zwischen Eduard und Simpson andeutet, dass Albert in seinen Augen ein sehr viel besserer König wäre, gerät Albert in Wut, wirft ihm Hochverrat vor und verlässt ihn.

Nachdem Eduard VIII. auf den Thron verzichtet hat und Albert König wird, sucht er Logue wieder auf, überzeugt, auf seine Hilfe nun mehr denn je angewiesen zu sein, und bittet ihn um Unterstützung bei der Vorbereitung der Krönungszeremonie in Westminster Abbey. Das missfällt allerdings Cosmo Lang, dem Erzbischof von Canterbury, der dem König mitteilt, Logue sei nicht einmal ausgebildeter Arzt. Logue verweist auf seine Therapieerfolge und erzählt, wie er nach dem Ersten Weltkrieg erfolgreich Kriegszitterer behandelte und so seine autodidaktisch erworbenen Fähigkeiten ausbaute. Er habe übrigens niemals behauptet, Arzt zu sein. Albert lässt sich besänftigen. Die Krönung am 12. Mai 1937 verläuft dank Logues Hilfe ohne Probleme.

Als das Vereinigte Königreich nach dem deutschen Angriff auf Polen dem Deutschen Reich am 3. September 1939 den Krieg erklärt, bereitet sich der König auf seine bislang wichtigste Rundfunkansprache vor. Logue wird zum Buckingham-Palast geladen, um mit dem König unter großem Zeitdruck die Rede einzustudieren. Während der Übertragung führt Logue mimisch und gestisch Regie. Dank dieser Hilfe findet der anfangs noch stockende König bald in einen einfühlsamen Sprachduktus. Die im gesamten Königreich und in den Dominions in aller Welt übertragene, vorformulierte Rede wird schließlich nicht nur fehlerfrei, sondern geradezu eindrucksvoll gehalten. Mit dem Applaus des Volkes endet der Film.

Ein eingeblendeter Text erklärt, dass Logue auch bei allen weiteren Kriegsansprachen des Königs assistierte, die als wichtiger Faktor des britischen Willens zum Widerstand gelten. 1944 wurde Logue vom König zum Commander des Royal Victorian Order ernannt . Lionel und Bertie blieben ihr Leben lang befreundet.

DVD und Blue-ray

• Amazon Prime Video
• Alle anzeigen

The King’s Speech

Wenn ein kleines Sprachdefizit über die Zukunft eines ganzen Landes entscheidet: Tom Hoopers Oscar-prämierter Film portraitiert den englischen König Georg VI. – und seinen Sprachtherapeuten.

Das Drama basiert auf der wahren Geschichte des englischen Königs Georg VI. in einer weltpolitisch höchst ereignisreichen Zeit. Der Film ist ein Paradebeispiel dafür, wie historische Stoffe mit ernstem Hintergrund (hier die Thronfolge und der 2. Weltkrieg) auch warmherzig und mit Humor erzählt werden können.      

Genre: Drama , Komödie Für Fans von: Britischen Historienfilmen & Komödien und großen Radioansprachen

Awards: 4 Oscars 2011: Bester Film, Beste Regie, Bestes Originaldrehbuch, Bester Hauptdarsteller: Colin Firth (dazu weitere 8 Nominierungen, u.a. für Bonham Carter und Rush)

The King’s Speech – Die Rede des Königs (2010) WerStreamt.es? Zur Watchlist hinzufügen Watchlist Teilen Facebook WhatsApp X E-Mail Link kopieren

Worum geht’s? Prinz Albert (Colin Firth), der zweite Sohn von König Georg V. (Michael Gambon), hat seit Kindestagen ein für ihn enorm belastendes Problem: Er stottert. Als er im Jahr 1925 eine Ansprache für die Abschlussveranstaltung der British Empire Exhibition im Wembley-Stadion halten soll, wird diese zum Fiasko. Viele Therapieversuche scheitern und so möchte Albert eigentlich nur in Ruhe gelassen werden. Da hört seine Frau Elisabeth (Helena Bonham Carter) von dem unkonventionellen Sprachtherapeuten Lionel Logue (Geoffrey Rush). Dieser nimmt Albert unter seine Fittiche. Als Alberts älterer Bruder Eduard VIII. (Guy Pearce) überraschend auf den Thron verzichtet, muss Logue Albert auf die Krönungszeremonie vorbereiten. Diese läuft ohne Probleme, aber die schwierigste Aufgabe steht Albert noch bevor: Eine Rede im Namen des Britischen Empires zu Beginn des 2. Weltkriegs.    

Bekannte Gesichter: Colin Firth (Empire of Light, A Single Man, Mamma Mia!), Geoffrey Rush (The Life and Death of Peter Sellers, Fluch der Karibik, Shakespeare in Love), Helena Bonham Carter (Ocean’s 8, Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street, Fight Club), Guy Pearce (Alien: Covenant, The Time Machine, Memento), Michael Gambon (Harry Potter und die Heiligtümer des Todes, Das Omen, Gosford Park)

Highlights : Firth und Rush sind ein perfektes Match. Gerade ihre Szenen haben eine tolle Balance aus Humor und Drama.

WerStreamt.es? Amazon Prime Video , Apple TV+ , Magenta TV

Hat schon immer gern über Filme, Gesellschaft, Sport und die kleinen, schönen Geschichten des Lebens geschrieben und in seinem Radio-Volontariat auch gesprochen. Seit seinen E-Commerce-Redaktionstätigkeiten kennt er sich auch mit Polstermöbeln, Matratzen, Bandagen und Kompressionsstrümpfen aus. Wenn er entscheiden darf, beschäftigt er sich aber am liebsten mit Brettspielen, Kochen, gutem Whisky, Fahrradreisen und Kurzfilmen - denen er bei einem selbst organisierten Festival die große Leinwand überlässt.

Weitere Streaming-Empfehlungen

23. Mai 2024

Während der 18-jährige Sam als Autist im Alltag immer wieder an seine Grenzen stößt und die volle Aufmerksamkeit seiner Familie beansprucht, haben Eltern und Schwester…

Only Murders in the Building

22. Mai 2024

Ein Trio sondergleichen gerät in einen Mordfall und beschließt, nicht nur auf eigene Faust zu ermitteln, sondern auch einen True-Crime-Podcast daraus zu machen.

The Power of the Dog

21. Mai 2024

Zwei Brüder bewirtschaften eine große Ranch, doch die Machtverhältnisse müssen neu ausgehandelt werden. „The Power of the Dog“ basiert auf der gleichnamigen Romanvorlage von 1967.

Ein Gentleman in Moskau

17. Mai 2024

Ein Graf gelangt nach der Russischen Revolution zwischen die Fronten und wird zu lebenslangem Hausarrest in ein luxuriöses Hotel verbannt. Trotz widriger Umstände führt er…

Maxton Hall – Die Welt zwischen uns

16. Mai 2024

Die Young-Adult-Serie „Maxton Hall - Die Welt zwischen uns“ basiert auf dem ersten Teil der preisgekrönten Bestseller-Romantrilogie „Maxton Hall“ von Mona Kasten.

The IT Crowd

15. Mai 2024

Der Alltag im ungeliebten IT-Department eines britischen Unternehmens ist für die beiden eher nerdigen Angestellten Roy und Moss ausgesprochen entspannt. Bis eines Tages die neue…

streaming-guide.spiegel.de ist ein Verlagsangebot, das die Funke National Brands Digital GmbH im Auftrag der SPIEGEL-Gruppe bereitstellt.

Um das Surfen auf unserer Seite für Sie weiterhin so sicher wie möglich zu gestalten, werden wir am 6. Juni 2024 unsere Systeme und damit sogenannte Sicherheitszertifikate aktualisieren.

Sie sehen diesen Hinweis, weil Sie unser Angebot mit einem veralteten Browser oder Betriebssystem besuchen, auf denen die neuen Zertifikate voraussichtlich nicht unterstützt werden, und Sie unser Angebot dann nicht mehr oder nur eingeschränkt nutzen können.

Wir empfehlen Ihnen daher Ihren Browser und / oder Ihr Betriebssystem auf den neuesten Stand zu bringen.

The King's Speech (2010)

Die Geschichte des britischen Königs Edward VIII., der wegen seiner Beziehung zu Wallis Simpson, einer geschiedenen Amerikanerin, 1936 abdankte, ist bekannt. Im Film "The King's Speech" erzählt Regisseur Tom Hooper das, was er die "B-Seite" dieser Geschichte nennt, nämlich die eines Monarchen...

The King's Speech (2010)

Eine Filmkritik von Annette Walter

Monarch wider Willen

Die Geschichte des britischen Königs Edward VIII., der wegen seiner Beziehung zu Wallis Simpson, einer geschiedenen Amerikanerin, 1936 abdankte, ist bekannt. Im Film The King’s Speech erzählt Regisseur Tom Hooper das, was er die „B-Seite“ dieser Geschichte nennt, nämlich die eines Monarchen wider Willen: Prinz Albert, der nach der Abdankung seines Bruder, Edwards VIII., als König George VI. gekrönt wurde. Prinz Albert war Ehemann von Elizabeth Bowes-Lyon, besser bekannt als „Queen Mum“, und Vater der jetzigen britischen Queen.

Albert war ein zurückhaltender Mann, der lieber Privatier geblieben wäre als den Thron zu besteigen. Sein Stottern bei öffentlichen Reden machte ihm schwer zu schaffen. Denn die Macht des Wortes war das einzige, das ihm als König, der keinerlei verfassungsmäßige Macht inne hatte, übrig blieb. So wurde ein Sprachtherapeut namens Lionel Logue (Geoffrey Rush) konsultiert, um Prinz Albert bei seinen Reden zu unterstützen. Und dieser Lehrer bediente sich reichlich unkonventioneller Methoden … Mittelpunkt von The King’s Speech ist die Beziehung von Albert zu Logue. Die Gespräche der beiden werden zu psychotherapeutischen Sitzungen und gewähren Einblicke in die strengen Erziehungsmethoden, unter denen der Monarch zu leiden hatte. Er musste als Kind Metallschienen an den Beinen tragen, zudem einen strengen Vater und ein grausames Kindermädchen erdulden. Regisseur Tom Hooper ist mit The King’s Speech ein reizvolles Kammerstück über die Bürde eines hohen Staatsamtes und die innere Zerrissenheit eines von Selbstzweifeln geplagten Menschen gelungen. Visuell ist der Film anspruchsvoll inszeniert, ein ästhetisches Kino-Erlebnis, keine Frage. Inwiefern die Szenen im Detail historisch belegt sind — darüber lässt sich nur mutmaßen. Doch gemäß der Ausführungen von Regisseur Hooper und Drehbuchautor David Seidler wurde vor Drehbeginn ausführlich recherchiert und die Aufzeichnungen Louges verwendet, um ein möglichst wahrheitsgemäßes Bild der historischen Personen zu zeichnen. Das Spannungspotential des Films baut im Wesentlichen darauf auf, ob Albert es schaffen wird, tatsächlich eine flüssige Rede zu halten oder seine Stimme abermals versagen wird. Deshalb ist der Verlauf der Geschichte absehbar und wenn gegen Schluss Hollywood-Mainstream siegt und dem Patriotismus voller Pathos gehuldigt wird, dann hätte man sich doch in mancherlei Hinsicht einen vielschichtigeren Plot ersehnt. So fällt beispielsweise auch Helena Bonham-Carters Rolle der aufopfernden Ehefrau an der Seite des Königs ein wenig zu eindimensional aus. Aber vielleicht ist man auch durch dann ganzen Boulevard-Tamtam rund um das Haus Windsor vorbelastet. Die Sensation des Films ist ohne Frage Colin Firth. Er beweist als Prinz Albert wie schon als George Falconer in A Single Man , dass er die Darstellung melancholischer und widersprüchlicher Charaktere, die mit sich selbst hadern, brillant beherrscht. In Firth‘ Gesicht lässt sich die ganze Verzweiflung des Königs wider Willen ablesen, an seinen Lippen hängt man, wenn er den stotternden Monarchen gibt und damit die ganze Tragik und die Scham, die dieses Handicap mit sich bringt, schmerzlich erlebbar macht. Seine Darstellung verleiht der Figur des Königs absolute Glaubwürdigkeit. Es müsste schon mit dem Teufel zugehen, wenn Firth bei den Oscars 2011 leer ausgehen würde. The King’s Speech beeindruckt außerdem durch raffiniert eingestreuten schwarzen Humor. Als eine seiner kleinen Töchter Prinz Albert während einer Rede des geiferenden Hitlers, die die Königsfamilie auf einer Leinwand ansieht, „What does he say?“ fragt, antwortet Albert lapidar: „I don’t know, but he says it rather well.“  

Die Geschichte des britischen Königs Edward VIII., der wegen seiner Beziehung zu Wallis Simpson, einer geschiedenen Amerikanerin, 1936 abdankte, ist bekannt. Im Film „The King’s Speech“ erzählt Regisseur Tom Hooper das, was er die „B-Seite“ dieser Geschichte nennt, nämlich die eines Monarchen wider Willen.

Ähnliche Filme

• House of Cards (Staffel 2)
• Vaterlandsverräter (2011)
• Nur für Personal! (2010)
• Unter Kontrolle
• Wasser für die Elefanten (2011)
• Gianni und die Frauen
• Broadchurch (Staffel 1)
• Eighty Letters

Weitere Filme von

• Les Misérables (2012)
• Cats (2019)
• The Danish Girl (2015)

Weitere Filme mit

Colin Firth

• Tatsächlich ... Liebe (2003)

Helena Bonham-Carter

• Brimstone - Erlöse uns von dem Bösen (2016)
• Genius - Die tausend Seiten einer Freundschaft

Michael Gambon

• Judy (2019)
• Ein letzter Job (2018)

Geoffrey Rush

• Final Portrait
• Pirates of the Caribbean: Salazars Rache

Timothy Spall

• Kleine schmutzige Briefe (2023)
• Fearless Flyers - Fliegen für Anfänger (2023)

Mir hat der Film gefallen. Durchweg gute Schauspieler, sehr gute Musikuntermalung und tolle Kulissen und Kostüme. Die dünne Story übers Stottern ist für mich die einzige Schwäche.

Der Film ist einfach großartig. Die Leistung von Geffrey Rush und dem exzellenten Colin Firth sind einfach Atemberaubend. Ich liebe diesen Film. Das Englische Original bzw. wenn die DVD rauskommt muss ich mir auch unbedingt anschauen/besorgen. Ein Fantastischer Film !!! Werde den am 12. April 2011 zum zweiten mal im Holi mir anschauen.

Die Oskars (4 glaube ich) hat der Film total verdient.

Lang lebe das KINO und die Royals!

Der Film läuft im Origanl, also Englisch, ab dem 24.03. in Gloria wurde mir versichert :)

Gloria Heidelberg, sorry :D

Der "filmsprache soll immer klar vermerkt werden in "Daten und Fakten". Also : "Deutsch nachsynchronisiert" Oder : "Originalsprache, English" (z.B. bei The King's Speech)

Ich moechte die naemlich in English sehen, NICHT in Deutsch. Da ich es jetzt nicht weiss komme ich nicht.

Auch in Cineplex Muenster nichts angezeigt.

In einem Punkt muss ich meinem Vorgänger Recht geben: Wer einen Film mit einigen unvorhersehbaren Wendungen erwartet ist bei diesem Film an der falschen Adresse. Ansonsten ist der Film einfach klasse! Die Geschichte ist einfach gestaltet, aber sie reißt den Zuschauer mit und wirkt durch ihre Simplität realitätsnah was dieses Film gerade auszeichnet. Weiterhin ist der Film mit durchaus witzigen Pointen gespickt was meiner Meinung nach heute einfach zu Filmen dieser Art dazugehört! Colin Firth spielt seine Rolle als King George 6. überragend was sich auch auf Geoffrey Rush beziehen lässt. Und auch die Synchronisation des Stotterns ist sehr gelungen. Das einzige was ich zu bemängeln habe ist das im Trailer an ein paar wenigen Stellen ein etwas abgeänderter Dialog als im Film vorkommt, was aber den Glanz des Filmes keineswegs beeinflusst. Ich kann auch nur sagen nutzt die Chance solange dr Film im Kino läuft und schaut ihn Euch an.

Das "seichte" Drehbuch basiert nur leider in großen Teilen auf Logues Tagebuch, h.d. enthält Passagen, die wirklich so passiert sind. Manchmal ist dem durch Hollywood-Raffinesse verwöhnten Kinogänger die Realität dann doch zu platt und er erwartet mehr überraschende Wendungen, als eine Geschichte hergibt. Manchmal ist aber weniger mehr!

Wer die Möglichkeit hat, den Flm im Original zu sehen, sollte das tun. Er gewinnt um Längen! Man kann Stottern einfach schlecht synchonisieren.

12 oscar-nominierungen machen noch lange kein meisterwerk. the king's speech macht es sich dermaßen einfach mit seinen plots, figuren und abhandlungen. die darsteller-riege ist zwar grandios, aber das drehbuch ist seicht und undifferenziert. wer anspruchvolleres sehen möchte: der schaut mal das meisterwerk: the queen.

>... wenn gegen Schluss Hollywood-Mainstream siegt und dem Patriotismus voller Pathos gehuldigt wird, dann hätte man sich doch in mancherlei Hinsicht einen vielschichtigeren Plot ersehnt.>

Man kann ersehnen, was man will. Peinlich wird es allerdings, wenn man Vielschichtigkeit ersehnt und zugleich unfähig ist, die im Film dargebotene Vielschichtigkeit des Plots auch nur ansatzweise zu erfassen.

Es geht gegen Schluss mit der Rede des Königs um die Rechtfertigung dafür, warum sich die Nation dem Eroberungswahnsinn Hitlers militärisch entgegenstellen wird. Die Rede ist nach Lage der Dinge von tiefer Ernsthaftigkeit und einem Wertekanon getragen, mit dem der Film ein Duell von historischer Dimension inszeniert: Hätte der König die Rede stotternd vorgetragen, wäre die sich anbahnende Schlacht gegen Nazideutschland verloren gewesen – kommunikativ, allein auf dem Vergleich seiner rednerischen Fähigkeiten mit denen Hitlers beruhend. Deshalb, übrigens, wurde Hitler in einer kurzen Sequenz gezeigt.

Man muss gesehen haben, wie Colin Firth den König gibt nach dieser Rede. Dieser nimmt den Applaus für seine Leistung nicht huldvoll-majestätisch oder – sein Handicap überwunden zu haben – triumphierend entgegen. Er ist dankbar und vor allem erleichtert. Erleichtert darüber, dass er eine wichtige Aufgabe erfüllt und damit einer großen Verantwortung gerecht geworden ist.

Das alles hat mit Hollywood-Mainstream und Patriotismus voller Pathos nichts zu tun.

Ein wunder voller Film! Fantastische Hauptdarsteller, allen voran Colin Firth und Geoffrey Rush. Ihre Chemie ist fantastisch, ihr Schlagabtausch faszinierend.

Ich finde den Film JEZT schon toll, obwohl ich ihn noch nicht gesehen habe. Aber ich habe es vor!!!!!! Mir gefallen solche alten Geschichten und ansonsten auch diese Geschichte... Und dieser Film ist für 12 OSCARS NOMINIERT!!!!!!!!!!!!! Waaaaaaaaaaaaaahnsinn!!!!!!!!!!!!!!!! Freue mich rießig drauf, unbedingt angukcen!!!!!!!!

Den Figuren vorzuwerfen, sie seien eindimensional ist wohl der vage Versuch doch etwas schlechtes an diesem Film zu finden. Mitnichten sind sie eindimensional. Der Film ist fantastisch, weil er hervorragend geschrieben worden ist und weil Tom Hooper so viel Glück hatte bei der Auswahl der Schauspieler. Bis in die kleinste Rolle ist der Film hervorragend besetzt, von bekannten und weniger bekannten Schauspielern. Ja, Colin Firth brilliert. Und Geoffrey Rush und Helena Bonham stehen dem in nichts nach. Selten hat man so viel Spielfreude in den letzten Jahren im Film gesehen. Auch von dem vermeintlichen Pathos konnte ich nichts bemerken. Einem englischen Film Hollywood-Kitsch vozuwerfen, ist ebenso ein weiterer Versuch, doch noch etwas schlechtes zu finden. Ein vohersehbares Ende einem auf historischen Tatsachen beruhenden Film vorzuwerfen ist ebenso abstrus. Ich empfehle jeden diesen Film zu sehen und sich von ihm gefangen nehmen zu lassen. Denn dieses Jahr wird sich jeder Film mit diesem messen müssen, im Drehbuch, in filmischer Technik, bei den Schauspielern und im filmischen (wunderbaren) Gesamtergebnis. Lang lebe der König (Colin Firth)!

Salute our Sovereign King George VI., to us our King was dear. Because he had a soldier's heart he did not fear. His soul forlorn, he will not scorn, where his worth is known, no rebel hate will harm this State, the Bible and the Crown.

God save Queen Elizabeth II. and long may she reign over us!

The Kings Speech - Trailer (Deutsch) HD

The King's Speech - Die Rede des Königs - Trailer

Könnte dir Gefallen

Beliebteste Videos

Das Kompetenzzentrum für Film – Schule – Kino im Land Brandenburg

The king's speech, materialien, kinofenster.

Hier finden Sie filmpädagogisches Begleitmaterial (als Download) und weiterführende Links.

Familie   |  Diplomatie   |  Freundschaft   |  Kommunikation   |  Konvention   |  Lehrer-Schüler-Verhältnis   |  Psychologie   |  Sprache   |  Vater-Sohn-Beziehung   |  Vertrauen   |  Zeitgeschichte

Deutsch   |  Englisch   |  Lebensgestaltung-Ethik-Religionskunde   |  Politische Bildung   |  Psychologie

Vorführungen der hier angebotenen Filme können – unter bestimmten Voraussetzungen – auch an anderen Tagen und Orten stattfinden. Bitte nutzen Sie dafür die Wunschfilmanfrage oder setzen Sie sich mit dem FILMERNST-Büro in Verbindung .

• Cast & crew
• User reviews

The King's Speech

The story of King George VI, his unexpected ascension to the throne of the British Empire in 1936, and the speech therapist who helped the unsure monarch overcome his stammer. The story of King George VI, his unexpected ascension to the throne of the British Empire in 1936, and the speech therapist who helped the unsure monarch overcome his stammer. The story of King George VI, his unexpected ascension to the throne of the British Empire in 1936, and the speech therapist who helped the unsure monarch overcome his stammer.

• David Seidler
• Colin Firth
• Geoffrey Rush
• Helena Bonham Carter
• 831 User reviews
• 486 Critic reviews
• 88 Metascore
• 108 wins & 206 nominations total

• King George VI

• Lionel Logue

• Queen Elizabeth

• Archbishop Cosmo Lang

• Private Secretary

• BBC Radio Announcer

• Robert Wood

• BBC Technician

• Dr. Blandine Bentham

• Laurie Logue

• Myrtle Logue

• Valentine Logue
• Anthony Logue

• Princess Elizabeth

• Princess Margaret

• Theatre Director
• All cast & crew
• Production, box office & more at IMDbPro

Best Picture Winners by Year

More like this

Did you know

• Trivia Nine weeks before filming began, Lionel Logue's grandson, Mark Logue , discovered a large box in his attic that contained his grandfather's personal papers. The box held Lionel Logue's diary, his appointment book, notes from his speech therapy sessions with King George VI , and over 100 personal letters to Logue from the King. It also contained what is believed to be the actual copy of the speech used by George VI in his 1939 radio broadcast announcing the declaration of war with Germany. Mark Logue turned his grandfather's papers, letters, and diary over to director Tom Hooper and screenwriter David Seidler , who used them to flesh out the relationship between Logue and the King. Geoffrey Rush and Colin Firth also read through the material for insight into their characters. The exchange in this movie between Logue and King George VI following his radio speech ("You still stammered on the 'W'." / "Well, I had to throw in a few so they knew it was me.") was taken directly from Logue's diary. Firth insisted that it should be included in the movie.
• Goofs In the final speech, King George VI has one blue eye and one brown eye. Colin Firth had lost a contact lens.

King George VI : All that... work... down the drain. My own... b... brother, I couldn't say a single w-word to him in reply.

Lionel Logue : Why do you stammer so much more with David than you ever do with me?

King George VI : 'Cos you're b... bloody well paid to listen.

Lionel Logue : Bertie, I'm not a geisha girl.

King George VI : Stop trying to be so bloody clever.

Lionel Logue : What is it about David that stops you speaking?

King George VI : What is it about you that bloody well makes you want to go on about it the whole bloody time?

Lionel Logue : Vulgar, but fluent; you don't stammer when you swear.

King George VI : Oh, bugger off!

Lionel Logue : Is that the best you can do?

King George VI : [like an elocution lesson] Well... bloody bugger to you, you beastly bastard.

Lionel Logue : Oh, a public school prig could do better than that.

King George VI : Shit. Shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit!

Lionel Logue : Yes!

King George VI : Shit!

Lionel Logue : Defecation flows trippingly from the tongue!

King George VI : Because I'm angry!

Lionel Logue : Do you know the f-word?

King George VI : F... f... fornication?

Lionel Logue : Oh, Bertie.

King George VI : Fuck. Fuck! Fuck, fuck, fuck and fuck! Fuck, fuck and bugger! Bugger, bugger, buggerty buggerty buggerty, fuck, fuck, arse!

Lionel Logue : Yes...

King George VI : Balls, balls...

Lionel Logue : ...you see, not a hesitation!

King George VI : ...fuckity, shit, shit, fuck and willy. Willy, shit and fuck and... tits.

• Crazy credits In the end credit roll, Philip Clements is listed twice as Assistant Sound Editor.
• Connections Featured in Breakfast: Episode dated 22 October 2010 (2010)
• Soundtracks Le nozze di Figaro Overture Written by Wolfgang Amadeus Mozart [During the first therapy session when King's voice is being recorded]

User reviews 831

• Dec 10, 2010
• Just what time frame are we talking about here?
• What causes Bertie's stammer?
• Why couldn't King Edward marry Wallis Simpson?
• December 25, 2010 (United States)
• United States
• United Kingdom
• Official Site
• Nhà Vua Nói Lắp
• Elland Road Football Stadium, Elland Road, Beeston, Leeds, West Yorkshire, England, UK (as Wembley Stadium at start of film)
• The Weinstein Company
• UK Film Council
• Momentum Pictures
• See more company credits at IMDbPro
• $15,000,000 (estimated)
• $138,797,449
• Nov 28, 2010
• $484,068,861

Technical specs

• Runtime 1 hour 58 minutes
• Dolby Digital

Related news

Contribute to this page.

• IMDb Answers: Help fill gaps in our data
• Learn more about contributing

More to explore

Recently viewed

Sorry, Disney+ is not available in your region.

Einige Elemente auf SRF.ch funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.

• Film & Serien
• Aktueller Artikel

Film & Serien - Film-Tipp des Tages: The King's Speech

Mithilfe eines unorthodoxen Sprechtrainers will George VI, der nach dem Rücktritt seines Bruders König von England wird, sein Stottern überwinden. Oscar-prämiertes Drama mit Colin Firth.

• Auf Facebook teilen Facebook
• Auf X teilen X
• Per WhatsApp teilen WhatsApp
• Per E-Mail teilen E-Mail
• Link kopieren Link kopieren

Sonntag um 20:00 Uhr auf SRF zwei.

Bei seiner ersten Rundfunkansprache 1925 bei der Empire Exhibition in Wembley scheitert Albert, Herzog von York (Colin Firth) - von seiner Familie liebevoll Bertie genannt - kläglich. Wegen seines Stotterns bringt er vor dem Mikrofon keinen zusammenhängenden Satz heraus. Berties Ehefrau Elizabeth (Helena Bonham Carter) versucht alles, um ihrem Mann endlich die Angst vor öffentlichen Auftritten zu nehmen. Sie schleppt ihn von Therapeut zu Therapeut, doch keiner schafft es, seine königliche Hoheit zum selbstbewussten Reden zu bringen. Als Elizabeth auf eine Anzeige des australischen Sprechtrainers Lionel Logue (Geoffrey Rush) stösst, überredet sie Bertie, es noch ein letztes Mal zu versuchen.

Lionel besteht darauf, die Behandlungen in seinen kargen Räumlichkeiten abzuhalten, fordert Vertrauen und völlige Gleichheit und will den Prinzen mit dem Vornamen ansprechen. Mit seinen unorthodoxen Methoden stösst er den an royale Umgangsformen gewöhnten Bertie vor den Kopf. Dieser beschliesst, das Experiment nach der ersten Sitzung abzubrechen.

Ungeklärte Thronfolge

Derweil macht sich sein Vater König George V (Michael Gambon) Sorgen um seine Nachfolge. Sein erster Sohn Edward, der Prince of Wales (Guy Pearce), hat sich wieder einmal in eine Bürgerliche verliebt, in die US-Amerikanerin Wallis Simpson (Eve Best), die zum zweiten Mal verheiratet ist. Die Verbindung mit einer Geschiedenen käme für einen Thronfolger nicht in Frage, und George V ist davon überzeugt, dass Edward das Empire in einem halben Jahr zugrunde richten würde. Er favorisiert Bertie als Nachfolger, wäre dieser nur von seiner Stotterei geheilt. Bertie, vermehrt mit öffentlichen Auftritten konfrontiert, kehrt in Lionels Praxis zurück. Zwischen den beiden ungleichen Männern entsteht langsam ein Vertrauensverhältnis, auch wenn Bertie nicht zulässt, den psychologischen Ursachen auf den Grund geht, sondern darauf beharrt, dass es sich bei seinem Stottern lediglich um ein mechanisches Problem handle.

Als George V stirbt, wird Edward König. Seine Regentschaft als Edward VIII ist jedoch nur von kurzer Dauer: Er beschliesst, aus Liebe zu Wallis auf den Thron zu verzichten. Berties Albtraum wird wahr: Er ist König und steht noch mehr im Rampenlicht als bisher. Doch dank der unermüdlichen Unterstützung Lionels und seiner Frau Elizabeth gelingt es ihm, seinem Volk in den schweren Stunden vor dem Zweiten Weltkrieg Mut zuzusprechen - fast ohne zu stottern.

Anerkanntes Meisterwerk

Der kürzlich verstorbene Kritikerpapst Roger Ebert lobte «The King's Speech» als überragenden Historienfilm und gleichzeitig als packendes, zutiefst persönliches Drama. Colin Firth und Geoffrey Rush laufen in den Szenen zwischen dem steifen, gehemmten Monarchen und seinem quirligen, unorthodoxen Therapeuten zu Höchstform auf.

Der Film räumte bei den Academy Awards 2011 ab: Er war für insgesamt zwölf Oscars nominiert und erhielt vier der begehrten Statuen. Tom Hooper, der danach beim ebenfalls mehrfach Oscar-prämierten Musical «Les Misérables» Regie führte, nahm einen Oscar für die Beste Regie mit nach Hause, Colin Firth einen als Bester Hauptdarsteller. Firth war für seine Hauptrolle in Tom Fords «A Single Man» bereits 2010 einmal nominiert gewesen.

SRF zwei zeigt «The King's Speech» im Rahmen der Oscar-Verleihung 2014 exklusiv in Zweikanalton deutsch/englisch.

Meistgelesene Artikel

Social login.

Für die Registrierung benötigen wir zusätzliche Angaben zu Ihrer Person.

Willkommen zurück

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu erfassen.

{| foundExistingAccountText |} {| current_emailAddress |} .

Anmelden und Registrieren

Registrieren, neues passwort erstellen.

Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Benutzerkontos an. Wir senden Ihnen anschliessend einen Link, über den Sie ein neues Passwort erstellen können.

Sie erhalten in Kürze eine E-Mail mit einem Link, um Ihr Passwort zu erneuern.

Keine Nachricht erhalten?

Wenn Sie nach 10 Minuten kein E-Mail erhalten haben, prüfen Sie bitte Ihren SPAM Ordner und die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse.

Technischer Fehler

Oh Hoppla! Es ist ein technischer Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch ein Mal oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst.

Mobilnummer bestätigen

Damit Sie einen Kommentar erfassen können, bitten wir Sie, Ihre Mobilnummer zu bestätigen. Wir senden Ihnen einen SMS-Code an die Mobilnummer .

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst.

Es wurden bereits zu viele Codes für die Mobilnummer angefordert. Um Missbrauch zu verhindern, wird die Funktion blockiert.

Zu viele Versuche. Bitte fordern Sie einen neuen Code an oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst.

SMS-Code anfordern

Mobilnummer ändern

Wir haben Ihnen einen SMS-Code an die Mobilnummer gesendet. Bitte geben Sie den SMS-Code in das untenstehende Feld ein.

Code erneut anfordern

Diese Mobilnummer wird bereits verwendet. Bitte ändern Sie Ihre Mobilnummer oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst.

Die maximale Anzahl an Codes für die angegebene Nummer ist erreicht. Es können keine weiteren Codes erstellt werden.

An diese Nummer senden wir Ihnen einen Aktivierungscode.

E-Mail bestätigen

Wir haben Ihnen ein E-Mail an die Adresse {* emailAddressData *} gesendet. Prüfen Sie bitte Ihr E-Mail-Postfach und bestätigen Sie Ihren Account über den erhaltenen Aktivierungslink.

Wenn Sie nach 10 Minuten kein E-Mail erhalten haben, prüfen Sie bitte Ihren SPAM-Ordner und die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse.

Benutzerdaten anpassen

{* resendLink *}

Registrieren und Anmelden

Mit einem SRF-Account erhalten Sie die Möglichkeit, Kommentare auf unserer Webseite sowie in der SRF App zu erfassen.

Ihre Aktivierungs-E-Mail wurde versendet

Bitte prüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach. Das Aktivierungs-E-Mail wurde versendet.

E-Mail-Adresse verifiziert

Vielen Dank für die Verifizierung Ihrer E-Mail-Adresse.

Benutzerkonto

In dieser Ansicht können Sie Ihre Benutzerdaten verwalten.

Passwort ändern

Account deaktivieren, benutzerdaten erfolgreich gespeichert.

Sie können Ihre Daten jederzeit in Ihrem Benutzerkonto einsehen.

Definieren Sie ein neues Passwort für Ihren Account {* emailAddressData *} .

Definieren Sie ein neues Passwort für Ihren Account.

Passwort erfolgreich gespeichert

Sie können sich nun im Artikel mit Ihrem neuen Passwort anmelden.

Ein neues Passwort erstellen

Wir haben den Code zum Passwort neusetzen nicht erkannt. Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse erneut ein, damit wir Ihnen einen neuen Link zuschicken können.

Ihr Account wird deaktiviert und kann von Ihnen nicht wieder aktiviert werden. Erfasste Kommentare werden nicht gelöscht.

Wollen Sie Ihren Account wirklich deaktivieren?

Account deaktiviert

Ihr Account wurde deaktiviert und kann nicht weiter verwendet werden. Wenn Sie sich erneut für die Kommentarfunktion registrieren möchten, melden Sie sich bitte beim Kundendienst von SRF.

Hauptnavigation

• Play SRF Mediathek
• Audio & Podcasts
• Play Suisse
• TV-Programm
• Radio-Programm

Weitere Angebote

Film Education - Resources, Training, Events

Skip to main content

The King's Speech

• Study Guide
• Event Q&A
• Shakespeare’s Henry V
• Great Orators
• Making a Speech

The King's Speech tells the story of King George VI (Bertie) who reluctantly assumed the throne after his brother abdicated. Plagued by a dreaded stutter and considered unfit to be king, he engages the help of an unorthodox speech therapist named Lionel Logue. Through a set of unexpected techniques, and as a result of an unlikely friendship, Bertie is able to find his voice and boldly lead the country through war.

A special schools' preview screening of The King's Speech , followed by a Q&A session with the film's director Tom Hooper and lead actor Colin Firth, was held in London in December 2010. This site features audio files from the event alongside a curriculum-linked study guide for English and Media at Key Stage 4 (11-16). Together, these resources offer engaging content to enrich study of this film and related topics.

(MUSIC STARTS)

TEXT: MOMENTUM PICTURES

QUEEN ELIZABETH: My husband is, um, well he’s required to speak publicly.

KING GEORGE VI: I have received…the (STAMMERS)…the…the

LIONEL LOGUE: Perhaps he should change jobs

QUEEN ELIZABETH: He can’t. And what if my husband were the Duke of York?

LIONEL LOGUE: Forgive me your…

QUEEN ELIZABETH: Royal Highness.

LIONEL LOGUE: Royal Highness.

TEXT: BASED ON THE INCREDIBLE TRUE STORY

QUEEN ELIZABETH: My husband has seen everyone, to no avail.

DR. BLANDINE BENTHAM: Annunciate!

LIONEL LOGUE: He hasn’t seen me.

LIONEL LOGUE: Who was your earliest memory?

KING GEORGE VI: I’m not here to discuss personal matters.

LIONEL LOGUE: Why are you here then?

KING GEORGE VI: (SHOUTS) Because I bloody well stammer!

LIONEL LOGUE: Do you know any jokes?

KING GEORGE VI: Timing isn’t my strong suit.

LIONEL LOGUE: (LAUGHS)

QUEEN ELIZABETH: Your methods are unorthodox and controversial.

(LIONEL LOGUE AND KING GEORGE VI SHAKE THEIR HEADS WHILE MAKING ‘AHHH’ SOUNDS)

LIONEL LOGUE: Up comes her Royal Highness

QUEEN ELIZABETH: It’s actually quite good fun.

TEXT: WHEN ABDICATION THREATENED THE THRONE

KING GEORGE VI: My brother is infatuated with a woman who has been married twice… Wallace Simpson.

TEXT: AND THE WORLD WENT TO WAR

(TELEVISION PLAYS A CLIP OF HITLER GIVING A SPEECH)

TEXT: A RELUCTANT PRINCE WOULD BECOME KING

KING GEORGE VI: (CRYING) I’m not a King! I’m a Naval Officer.

(SIRENS SOUND OUT IN THE STREET)

KING GEORGE VI: The nation believes that when I speak, I speak for them. Well I can’t speak.

LIONEL LOGUE: Why should I waste my time listening?

KING GEORGE VI: (SHOUTS) Because I have a voice!

LIONEL LOGUE: Yes you do.

TEXT: ACADEMY AWARD® NOMINEE // COLIN FIRTH

TEXT: ACADEMY AWARD® WINNER // GEOFFREY RUSH

TEXT: ACADEMY AWARD® NOMINEE // HELENA BONHAM CARTER

QUEEN ELIZABETH: It’s time

LIONEL LOGUE: Your first wartime speech

TEXT: SOME MEN ARE BORN GREAT

KING GEORGE VI: However this turns out I don’t know how to thank you for what you’ve done.

TEXT: OTHERS HAVE GREATNESS THRUST UPON THEM

TEXT: THE KING’S SPEECH

TEXT: REVIEWS

TEXT: CREDITS

END OF TRAILER