Discover, Learn, Contribute, Connect
How to Say Homework in German: Your Ultimate Guide
Welcome to our comprehensive guide on how to say “homework” in German! Whether you’re a student learning the language or simply curious about German vocabulary, we’ve got you covered. In this guide, we will not only explore formal and informal ways to express “homework” in German but also provide tips, examples, and even touch upon regional variations when necessary. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say Homework in German:
If you’re speaking in a formal setting or addressing someone older, respected, or in a position of authority, it’s essential to use the appropriate term for “homework.” Here are some formal expressions:
- Die Hausaufgaben : This is the most common and neutral term for homework in the German language. It is used both in schools and universities.
- Die Schulaufgaben : This term is more specific and refers to homework in the context of school assignments.
- Die Aufgaben : While this term can have a broader meaning, it is commonly used to refer to assignments or tasks, including homework.
When using these formal terms, it is important to address your teachers or professors with the appropriate honorifics, such as “Sie” (formal “you”) instead of “du” (informal “you”).
Informal Ways to Say Homework in German:
In less formal situations, or when you’re talking to friends, classmates, or peers, it’s common to use more relaxed expressions for “homework” in German. Here are some informal options:
- Die Hausi : This term is a shortened, colloquial version of “Hausaufgaben.” It is commonly used among friends or classmates.
- Die Hausis : This plural form is also a casual alternative.
- Die Aufgaben : You can also use this term informally, just as in the formal context. It is a flexible phrase and can be used in various situations.
Remember, when using these informal expressions, it’s important to consider the relationship and level of familiarity with the person you’re talking to. Ensure that the context is appropriate for using informal language.
Regional Variations:
While German has many regional dialects and variations, the terms for “homework” generally remain consistent across different regions. However, it’s worth noting that some local variations or dialects might exist. Let’s take a look at some regional variations:
Die Schuihausis (pl.)
This variation is commonly used in Bavaria and parts of Austria, where the local dialect influences the pronunciation and vocabulary.
Schwäbisch:
In the Swabian dialect, spoken in southwestern Germany, “Dr Lär” is a term that is sometimes used informally to refer to homework.
Tips for Using “Homework” in German:
Now that you know the formal, informal, and regional variations for “homework” in German, here are some tips to enhance your usage:
- Context is key: Always consider the setting and your relationship with the person you’re conversing with before using any specific term for “homework.”
- Addressing teachers: When talking to teachers or professors, it’s essential to use the appropriate honorifics, such as “Sie.”
- Pay attention to informal language: Only use informal terms like “Hausi” or “Die Hausis” when you’re in a casual context and with people you’re familiar with.
- Regional variations: While most regions use the common terms, it’s helpful to know local variations in case you encounter specific dialects.
Let’s look at some examples that illustrate the usage of these different terms:
Formal: Lehrer, können Sie uns bitte die Hausaufgaben aufgeben? (Teacher, could you please assign us the homework?) Informal: Hey, hast du die Hausi für morgen gemacht? (Hey, have you done the homework for tomorrow?) Regional: Servus, mei Lär isch heid schee schwer, oder? (Hi, my homework is pretty difficult today, isn’t it?)
These examples show how to apply the various terms in the appropriate contexts, considering formality and the relationship with the person you’re speaking to.
So, whether you’re studying German, visiting Germany, or simply interested in expanding your language knowledge, this guide has provided you with all the essentials to express “homework” correctly in German.
We hope you found this guide helpful and that it enhances your German language skills. Viel Glück (good luck) with your German studies!
Related Guides:
- How to Say Math Homework in German: A Comprehensive Guide
- How to Say Holiday Homework in Arabic
- Guide: How to Say “Homework Help” in Spanish
- How to Say Homework in Germany
- How to Say Homework in Korean: Formal and Informal Ways
- Guide on How to Say Homework in Mandarin
- How to Say Homework in Spanish
- How to Say “Much Homework” in Spanish
About The Author
Johnnie Chase
- Look up in Linguee
- Suggest as a translation of "homework"
Linguee Apps
- Translate as you type
- World-leading quality
- Drag and drop documents
▾ Dictionary English-German
Homework noun —, hausaufgabe f (often used), hausaufgaben pl (often used), hausarbeit f, schulaufgaben pl, homework assignment n —, homework supervision n —, some homework n —, homework book n —, homework help n —, homework assistance n —, homework support n —, written homework n —, homework system n —, homework done under supervision n —, homework assignments pl —, do one's homework v —, homework books pl —, ▸ wikipedia, ▾ external sources (not reviewed).
| [...] [...] received when doing t endance of preschool [...] [...] | [...] [...] Unterstützung der ziehung [...] [...] |
| [...] [...] prevention activit , voluntary work [...] | [...] [...] Verbrechenspr liche [...] |
| [...] [...] organisation of after-sc rvision, and creation [...] [...] | [...] [...] die Orga erricht [...] [...] |
| [...] [...] company has done advance and thus ensured [...] [...] | [...] [...] Unternehmen im afür gesorgt [...] [...] |
| [...] [...] organisation of learning res after regular [...] | [...] [...] Schulunterricht . |
| [...] [...] models, we have done in terms of products [...] [...] | [...] [...] auch kost len uns [...] |
| [...] [...] individual talks, worksh meetings similar [...] [...] | [...] Einzelgespräch gen, [...] [...] |
| [...] have not done t he subject and [...] [...] | [...] dieser F acht [...] [...] |
| the past year, [...] [...] | ht: Im [...] [...] |
| [...] their children can do t ng the day. | [...] Kinde . |
| cuss the contents of the letter from the school with the parents, and assist during visits at government/public [...] | |
| [...] standing offers, like ort in cooperation [...] [...] | [...] etwa n Kooperation [...] [...] |
| [...] [...] subsidiary were, inter a the company had to [...] | [...] [...] Hambornbe lschaft [...] |
| [...] [...] those who had done t it comes to this story. | [...] [...] diej enn es [...] |
| [...] [...] parents, friends, girls ool and teachers [...] | [...] [...] Freunde ehrer, [...] |
| [...] [...] succeed in doing producing a White [...] [...] | [...] [...] Beiträge Weißbuchs [...] [...] |
| [...] [...] carry out daily 45 gnments primarily [...] [...] | [...] [...] tägli mär in [...] [...] |
| [...] [...] neighbourhood with t initiative identifying [...] [...] | [...] [...] Einsatz iligte [...] [...] |
| [...] [...] challenges of today and did that the company will [...] | [...] [...] heute gest das Unternehmen [...] |
| [...] [...] - has largely "done h respect to agricultural [...] [...] | [...] [...] Handelspolitik ve des Agrarhandels [...] [...] |
| [...] specialists (they giv o with my child [...] [...] | [...] [...] (sie stel Kind und [...] ch als "schlechter Schüler") [...] |
| lways carried out at home. | |
| [...] Member Sta rather we [...] [...] | [...] sein, jetz itgliedstaaten [...] [...] |
| [...] [...] who had to do t r the supervision [...] | [...] [...] EU-Mitgliedstaate . |
| [...] [...] kindergarten, cooking, and checking t . | [...] [...] Kindergarten . |
| [...] learn and do t ome, due to [...] | [...] lernen u en, da [...] [...] |
| [...] [...] in press and mailroom equipment, our team has done offers clear advice for Expo visitors. | [...] [...] Entwicklungen d Versandraumanlagen - unser Team bietet den Expo-B volle [...] |
| n old school blackboard, and a toilet door with a sawed-out heart - these striking symbols in the first room of the museum characterize the newspaper: universal, topical, periodic, and public. |
- This is not a good example for the translation above.
- The wrong words are highlighted.
- It does not match my search.
- It should not be summed up with the orange entries
- The translation is wrong or of bad quality.
- Cambridge Dictionary +Plus
Translation of homework – English-German dictionary
(Translation of homework from the PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Examples of homework
Translations of homework.
Get a quick, free translation!
Word of the Day
Your browser doesn't support HTML5 audio
(of meat) not cooked for very long and still red
Skimming through and writing up (Studying phrasal verbs)
Learn more with +Plus
- Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
- Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
- Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
- Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
- English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
- English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
- English–Dutch Dutch–English
- English–French French–English
- English–German German–English
- English–Indonesian Indonesian–English
- English–Italian Italian–English
- English–Japanese Japanese–English
- English–Norwegian Norwegian–English
- English–Polish Polish–English
- English–Portuguese Portuguese–English
- English–Spanish Spanish–English
- English–Swedish Swedish–English
- Dictionary +Plus Word Lists
- PASSWORD English–German Noun
- Translations
- All translations
To add homework to a word list please sign up or log in.
Add homework to one of your lists below, or create a new one.
{{message}}
Something went wrong.
There was a problem sending your report.
- German English
- German Arabic
- German Bulgarian
- German Chinese
- German Croatian
- German Czech
- German Danish
- German Dutch
- German French
- German Greek
- German Hungarian
- German Icelandic
- German Italian
- German Japanese
- German Norwegian
- German Persian
- German Polish
- German Portuguese
- German Romanian
- German Russian
- German Slovak
- German Slovenian
- German Spanish
- German Swedish
- German Turkish
- Langenscheidt
- English-German dictionary
English-German translation for "homework"
"homework" german translation, „homework“ : noun, overview of all translations.
- Hausaufgabe feminine | Femininum f , -arbeit feminine | Femininum f homework school | Schulwesen SCHULE homework school | Schulwesen SCHULE
- what homework have you got? was hast du auf? what homework have you got?
- I’ve got a lot of French homework ich habe viel in Französisch auf I’ve got a lot of French homework
- Heimarbeit feminine | Femininum f homework commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft WIRTSCH work done at home for pay homework commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft WIRTSCH work done at home for pay
Context sentences for "homework"
Example sentences from external sources for "homework" (not checked by the langenscheidt editorial team).
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
Synonyms for "homework"
- prep , preparation
Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt
Tell us what you think!
Do you like the Langenscheidt online dictionary?
Do you have any feedback regarding our online dictionaries?
Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.
Please confirm you are human by ticking the checkbox.*
*Mandatory field
Please fill in the fields marked *.
Thank you for your feedback!
Visit us at:
homework translation | English-German dictionary
homeworker , homeworking , Homer , housework
what homework have you got?
Entry related to: homework
Additional comments:
| 'homework' also found in translations in German-English dictionary | ||||
| ? | ||||
| today | ||||
| in return | ||||
| again ; he hasn't done his homework again | ||||
| until 5 o'clock, and then ... | ||||
| too! | ||||
- Edit the entry
- Delete the entry
- Add a suggestion
- Add comment
- ! Put in pending
| Let your teacher know if you need help with the homework assignment. | Lass deinen Lehrer wissen, wenn du Hilfe bei der Hausaufgabe brauchst. |
| Get going on your homework now, and then you can relax later. | Mach dich jetzt an deine Hausaufgaben, dann kannst du später entspannen. |
| It would be good if by tomorrow my homework were in here. | Es wäre halt gut, wenn da morgen meine Hausarbeit drin stünde. |
| I had just finished my homework when he visited me. | Ich hatte gerade meine Hausarbeit beendet, als er mich besuchte. |
| I'll help you with your homework when we get back. | Ich helfe dir bei den Hausaufgaben, wenn wir zurück sind. |
| This will make it much easier to do your homework properly. | Das macht es viel einfacher, deine Hausaufgaben richtig zu machen. |
Sign up to add your entry
Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,
Spende per überweisung, spende über paypal.
Suchrichtung
Bevorzugter wortschatz, bei einer mehrwortsuche.
Beliebte Suchbegriffe
Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser. Ihr Browser ist veraltet, daher kann es zu Einschränkungen in der Funktionalität kommen.
Die reine Wörterbuchsuche wird im InternetExplorer in Version 8 und 9 noch unterstützt (ohne Gewähr auf funktionierende Zusatzdienste wie Aussprache, Flexionstabellen etc.). Siehe dazu auch die offizielle Ankündigung durch Microsoft zum Support-Ende der verschiedenen InternetExplorer-Versionen.
| Heimarbeit die Heimarbeiten | |||||||
| Schularbeit die Schularbeiten | |||||||
| Schularbeiten | |||||||
| Schulaufgaben | |||||||
| Hausübung die Hausübungen ) | |||||||
| Schulaufgabe die Schulaufgaben | |||||||
| Heimarbeit die Heimarbeiten | |||||||
| ] | Heimarbeitsgesetz | ||||||
| die Hausaufgaben | |||||||
| Schulaufgabe die Schulaufgaben | |||||||
| Hausaufsatz die Hausaufsätze | |||||||
| ] | Hausarbeit die Hausarbeiten | ||||||
| Heimarbeitssystem | |||||||
| die Hausaufgaben | |||||||
| one's ] | ) | ||||||
| , , | |
| Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem Stützwort one bzw. ones verbunden werden, da sie als unzählbar gel… |
| Anders als im Deutschen haben die folgenden englischen Substantive nur eine Singularform und können nicht mit dem unbestimmten Artikel a / an verwendet werden. |
| Gerne verwechselt werden ebenfalls who’s undwhose (Interrogativpronomen).who’s kann jedoch nur als Kurzform vonwho is bzw. (seltener)who hasverwendet werden. |
| Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
Weitere Aktionen
- Sonderzeichen
- Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen.
- Transliteration aktiv Tastaturlayout Phonetisch
In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?
- App für Android / iPhone
- Tools für Browser
- Über uns / LEOs Geschichte
- Neues bei LEO
- Werbung auf LEO
- Stellenangebote
- Einstellungen
- Passwort ändern
- Ungelesene Beiträge im Forum
- Ungelesene private Nachrichten
- Heutige Vokabeln lernen
- Sprachkurs fortsetzen
IMAGES
VIDEO
COMMENTS
In this guide, we will not only explore formal and informal ways to express “homework” in German but also provide tips, examples, and even touch upon regional variations when necessary. Let’s dive in!
German translation of ' homework' homework. noun. (Sch) Hausaufgaben pl, Schulaufgaben pl. to give sb sth as homework jdm etw aufgeben. what homework have you got? was hast du auf? the minister had not done his homework (inf) der Minister hatte sich mit der Materie nicht vertraut gemacht. Copyright © by HarperCollins Publishers.
Dictionary English-German. homework noun— Hausaufgabe f(often used) The teacher graded our homework.—Der Lehrer hat unsere Hausaufgabe bewertet. Hausaufgaben pl(often used) All the pupils had done their homework.—Alle Schüler hatten ihre Hausaufgaben gemacht. I have not done my homework yet.—Ich habe meine Hausaufgaben noch nicht gemacht.
HOMEWORK translate: die Hausaufgabe. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary.
homework translations: die Hausaufgabe. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary.
Learn the translation for ‘homework’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer .
Translation for 'homework' in the free English-German dictionary and many other German translations.
Translation for 'homework' using the free English-German dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation.
homework translation in English - German Reverso dictionary, see also 'homeworker, homeworking, Homer, housework', examples, definition, conjugation.
Lernen Sie die Übersetzung für 'homework' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .